ヤシャブシと雪の光-Japanese Green Alder

yashabushisnow.jpg

40㌢のべちゃ雪は軽いスコップですくっても結構重たい
工房までの5㍍ばかりを慎重に搔き、ふーっ、窓辺の机で
ひと息入れ、見上げれば、枝の雪が落ちる度、実が揺れる

It snowed 40cm. After clearing the path to my studio(about 5m),
I sat down at the desk with a book. The fruits and water drops
trembled every time snow fell off the branches.

2:30am/2.1℃(20.4℃ IN)
●滑ってケガしたら、元も子もない。かといって、引っ込んでちゃ、
 雪を味わうこともない。短い雨靴はいて、恐る恐る、エイッ!
●IndoorBike. 積んだ原木の玉切りを包む雪を眺めながら。
●夕ごはんは
 ステーキ(ヒレ/サーロイン+赤ワイン/胡椒/ニンニク・醤油/オリーブ油)
 サラダ(レタス+パプリカ+トマト+七福藻/白胡麻/出汁醤油/胡麻油/柚酢)
 ごはん
 ポタージュ(玉葱/南瓜/スキムミルク/塩/鶏ガラ顆粒/胡椒/クミン/セージ)

===== facebook.jpeg陶芸工房 & ギャラリー======

コメントの投稿

非公開コメント