土は旅の記述-Clays Describe My Trips

clayglazetest.jpg
土を焼くようになってから
旅先の地質をざっと調べる
どんな土石に出逢うかしら

採取した一握りの土/砂/石
砕いたり篩ったり擂っては
粘土に混ぜたり釉薬に調合
工房にはずらり土地の名前

I have been collecting some
local clay/rock/sand since I
started firing the kiln.
I crush, sieve or grind to mix into commercial clays or to make glazes.
I have the names of local places and stories behind them in my studio.

3:30am/ー3.8℃(21.3℃ IN)    
●クリニック(PT)の帰り、湖畔に車を駐め
 装具をはずそうかとドアを開けると、ピュー
 冷たい風。や〜めた。脚・尻の筋肉ががんがんに痛いし休養。
●サーバーのメンテナンス。ようやく8時に更新完了。
●夕ごはんは
 炒めもの(キャベツ+ニンニク+ニラ+イカ+牡蠣ソース)
 スパニッシュオムレツ(トマト+ジャガ芋+玉葱+豚ミンチ+葱+玉子+ジェノベーゼ)
 味噌汁(豆腐+ワカメ+シメジ+出汁味噌)

===== facebook.jpeg陶芸工房 & ギャラリー============

コメントの投稿

非公開コメント